Japan

最寄駅から7分、周辺にに多くの饮食店あり、最大16名收容の贷切一轩家 札幌えんじゅ白石店

from $95

Normal stay details

Notification number:M010003088

HokkaidoSapporoShiroishi北海道札幌市...

check the map

No reviews

 Collection

Registration time 2018-06-20

Sapporo enju Makoto

Service language - Japanese English Chinese

Latest book Two weeks ago

 

Rooms

Booking process

  • 1 Choose & Booking
  •  
  • 2 Confirm by host
  •  
  • 3 Pay
  •  
  • 4 Check in
  •  
  • 5 Write review
  

No reviews

140m2 15 people

from $95

Instant booking
 

Introduction

[English ver.]

It is a large house while being in a shopping area that is convenient for shopping and eating out, but it in a slightly recessed place with almost no surrounding noise, so you can spend in a quiet environment.
The lighting in the family room is a soft light chandelier, so you can feel elegant. Also there is an underfloor heating system and it is warm from the feet in winter.
The quaint Japanese-style rooms have massage chairs to relieve your fatigue of traveling.
The washroom and toilets are located on the first and second floors, respectively, also there is no inconvenience for large groups.

There are many restaurants, supermarkets and convenience stores in street of front my house.
It is about 7 minutes on foot from the nearest subway station. Central Sapporo is 10 minutes by subway and New Chitose Airport is 60 minutes by subway and JR.
There is a parking lot right next to the house, so you can come by car.

★Family room and kitchen★
There is a Larger-screen LCD TV, massage chair there.
You can spend comfortable(Please look the pictures!).
The kitchen includes a fridge, microwave, toaster, any kitchenware.
You can free rental Wi-Fi.
There is also a sink on the second floor.

★Bedroom★
There is the 4 bedrooms on the second floor that use for available depending on the number of guests.
There is comfortable beds (9 single and a double bed and a sofa bed) and 4 futons.
So use the futons, you can stay up to 16 people.

★Bathroom★
The bathroom has a shampoo, body soap, bath towel, hairdryer.
There is washer-dryer (Detergent and softener are free).

★There in my house is...★
・Large LCD TV
・Kitchen (Any kitchenware & Tableware)
・Dining table
・Japanese-style room
・Whole body massage chair
・Washer-dryer/Free Detergent, softener
・Espresso machine/Free coffee
・Mobile Wi-Fi/Free rental
・Bathtub
・Toilet (two)
・shampoo/rinse & body soap & Facial cleanser
・Face towel/Bath towel
・Hairdryer

We are working to be kept clean.
Come please use to make a group tour!


-----------------
[Japanese ver.]

买い物や外食に便利な商店街にありながら、やや奥まった场所にあり周囲の騒音がほとんど无い、静か环境で过ごせる大きな一轩家です。
リビングルームの照明は柔らかな光のシャンデリアで、优雅な気分でお过ごしいただけます。床暖つきで冬も足下から暖かいです。
趣のある和室のはマッサージチェアがあり旅行の疲れを愈やせます。洗面所とトイレは1阶・2阶にそれぞれありますので、大人数のご利用でも不便はありません。

商店街には多くの饮食店、スーパー、コンビニなどが揃っています。
最寄の地下鉄駅から徒歩で约7分。札幌中心部へ地下鉄で10分、新千岁空港へ地下鉄とJRで60分のアクセスです。
家のすぐ邻に驻车场があり、お车でも安心です。

★リビング★
ソファ、大型TV、趣のあるシャンデリアがくつろぎの空间を演出します。床暖で冬でも足下から暖かく过ごせます。エスプレッソマシンで无料でコーヒーが饮めます。
邻室に和室があり、备え付けのマッサージチェアで旅行の疲れを愈やしてください。

★キッチン★
大きなシンクのあるキッチンには、冷蔵库・电子レンジ・トースターの他、锅やフライパンなど调理器具も一通り揃えております。

★寝室について★
2阶には寝室が4つあり、ダブルベッド1台・シングルベッド9台と、和室にお布団を用意しております。広いAルームと和室に布団を敷くことで、最大16名様まで宿泊可能です。

★バスルーム・アメニティ・Wi-Fi★
バスルームには、アメニティグッズ完备。タオル类やドライヤーも备えております。
干燥机付き大型全自动洗濯机、洗剤、柔软剤もご用意。
ポケットWiFiを无料で贷し出しておりインターネットにも困りません。

 

Reviews

Translate to  English
{{itemScore}}

{{content}}

{{images}}

{{commentTime}}

Reply Edit

 

Terms&Policy

Cancellation Policy

  • 365 days prior
  • 365 days prior

Notice

[Consent Form for Accommodation Reservation]
Sapporo-ENJU Shiroishi

If you violate these rules, compensation may be imposed, regardless of intent or negligence violation.
Please read carefully. If there is something you can not understand, please be sure to ask a question.

【Please carefully read the email we send】
After reservation is made, we will send email with address, method of entering, notes on accommodation and rules, etc from us. (This email is different that automatically sent from the booking site such as the "booking completion mail" etc.)
Since very important things are written, please be sure to thoroughly read everything and share information with the members of the group.
If you can not receive email or if you have any questions, please contact us before check-in.

【Please report the right number of people】
Please make a reservation at the right number of people.
More than 2 years old child are hotel charges same as one adult.
Please report the number of people of child exactly.
When number of people excess is found out after check-in, you must pay the hotel charges twice as much for the excess number of people.
If you cannot pay, you will be reported to the police.
Room B, Room C and Room D are usually locked due to there are many bookings that falsify the number of guests.
Room opening and bed making will be based on the number of guests booked.
Please contact us in advance if you would like to separate rooms for a reason such as "I want to separate rooms for men and women" for a small group stay.
Also please note that Room D will not be open for less than 7 people.

【About the car parking】
When you come to the house by car, please contact me beforehand by all means.
Please use the nearby paid parking lot for parking.
Street parking is a nuisance around, so please do not it.
Even if you see cars parked on the street, most of them are people in the shopping district, or those customers of each store temporarily park.
If you leave it on the street overnight, you will definitely be notified. Maybe your car will be towed.
When you do not follow the rule, a indemnity may be demanded.

【How to enter the house】
You need get the key yourself from the key box.
You can get the key box code by the web.
We inform you the URL for get the code by email in advance.
Please note that you can not enter the room just by knowing the address.
Please note that we can not answer about the code for security reasons even if you make an inquiry by phone or email.

【Check-in】
Check-in is from 17:00 until 21:00.
Extra charges may apply for early or late check-in.
Tell me at the time of booking if you wish to enter before 17 o'clock.

【Check out】
Please check out till 10:00.
Past the 10 o'clock, it takes Cleaning fee.
Tell me that People who wish to after 10 o'clock at the time of booking.
Depending on the time you wish, it will be charged.

【Guidance of stay】
Take off your shoes in the room. Please change to slippers.
No smoking in the building. If you smoke, a separate cleaning fee will be charged.
Use toilet paper only In the toilet. If you clog the toilet, you will be charged for repair costs.
Please do not enter except reserved guests in house.
Please do not enter the place where "Staff Only" is sign, regardless of whether it is locked or not.
There are the neighbors. Please do not issue a loud voice, television, music.

【About the use of the electric appliance】
When the breaker triped, special operations such as boiler inspection are necessary, so can not recover by yourself.
If the breaker triped, it costs 4,000 yen to recover!
The breaker will trips when you use the electric appliance a lot at a time.
Because use electricity is big in particular, Induction cooker, Microwave oven, Toaster oven, Electric heater, Washing machine, Hair dryer, please not to use it as possible at once time.
Please be sure to power off the lights and heater in unused room.

【refuse】
Please do not bring out the garbage from the house.
All the garbage disposes by us.
Please do not throw trash on the floor.
Japan rule about garbage separation is very strict. The separation is categorized into four different types of garbage and recyclables.
1. Burnable garbage
2. Plastic (free coffee potion, trays, plastic bags etc)
3. Bottles and cans (Plastic bottles, glass, steel)
4. Paper (but dirty tissue and paper diapers are burnable garbage)

【Use of the kitchen】
The carry in your foods or use the tools that do not with fire is freely.
Do not the carry in of a portable gas stove. In consideration of the danger of the fire, we prohibit it.
Please be careful not to bring out the equipment of our house with you by mistake.
If loss is found, you may be required to pay compensation later.
Please wash and return to the original place what was used in the kitchen.
Please contact us if there is trouble (malfunction of the machine, Corruption of tableware)

★Please be sure to report when dishes or mugs are destroyed.
With little damage, we will not claim compensation.
However, we want to grasp that there are dangerous goods.
When you check out while there is no declaration, you may be demanded a indemnity.

【Free coffee】
Espresso machine, please use in the room.
Use , but only for drinks in the room.
Please do not take home a coffee potion.

【When you go out】
★Please be sure to turn off the all heaters when you go out or check out! If you don't it, penalty will be charged!!
In winter, to prevent fires, staff will make sure if all heaters are turnd off when you are out. (We will contact you in advance, but will also be executed with no response from the guest because it is a serious matter related to human life.)
A penalty of 10,000 yen will be charged if you go out with keeping on the heaters. Please be careful.
Also please turn off all IH stoves, stoves, lighting and other home appliances.
Please tighten the all faucet.
Please close the all windows and lock the door.

【Before departure】
Please separate rubbish and dump it correctly.
Please return all of the equipment to its original position.
Please do not leave things in the fridge.
Please return the Mobile Wi-Fi to its original position.(Please do not take home a mobile Wi-Fi.If the return from post, it will charge a fee for use of up to between the return)
Please close and lock the window.
Please turn off the power of all of the appliances(Heaters, Lightings).
Please close all faucets.
Do you have everything?
Please lock the door, and back to the key box.

【TAXI arrangement ( Reception : 9:00 - 21:00 )】
I will arrange a taxi if you hope it. The commission costs is 1000 yen.
Please tell me the number of the taxis, and the destination.
For sightseeing season taxi reservations may be full. Please make plans in advance and ask to us as soon as possible.

【Exemption】
We will not bear full responsibility for the accidents and the something theft inside my house.
During your stay, the host may enter the staff room to check or restock amenities. Please note that.


[ご予约における同意书]
札幌えんじゅ 白石店

【Eメール(添付ファイル有)の熟読必须】
ご予约成立后、私どもより“住所、入室方法、宿泊に关する注意事项や守るべきルールなどを记载したEメール”を送付します。これは予约サイトより自动で送られる“予约完了メール等”とは别のものです。とても大切なことが书かれていますので、必ず全て熟読し、グループのメンバーと情报を共有してください。
メールが届かなかったり不明な点がある场合は、チェックイン前に必ずご联络ください。

【正しい人数でご予约ください】
2才児以上は大人1人と同じ料金になります。お子様の人数も正确にご申告ください。
※当店は最大16名まで宿泊できますが、予约サイトのシステムによっては选択できる最大人数が16名以下の场合があります。予约サイトの选択可能な最大人数より実际に宿泊される人数が多い场合は、その人数分の追加料金が発生しますので、必ずご予约を确定する前に料金についてお问い合わせください。
※最近ゲスト数を少く申告する予约が多発しています。チェックイン后に人数超过が発覚した场合、过失・故意に关わらず、超过人数×宿泊日数×2倍の宿泊费を追加请求させていただきます。お支払いいただけない场合は无銭宿泊として民警に通报します。
※ゲスト数の过少申告を防ぐため、ベッドルームDは通常ロックされており、部屋の解放とベッドメイキングはご予约されたゲスト数に基づいて行われます。少人数のご宿泊で“男女で部屋を分けたい”などの理由で部屋分けをご希望の场合は予めご联络ください。また7名以下の场合、Dルームは开放しませんのでご了承ください。

【お车でお越しの际は、必ず事前にご联络ください】
驻车场は、近邻の有料驻车场をご利用ください。
商店街にあるため、违法驻车には厳しい地域です。绝対に路上驻车しないようお愿いします。
他に路上驻车をしている车を见かけたとしても、ほとんどが商店街の关係者か、各店舗のお客様が一时的に驻车しているものです。
路上に一晩放置すれば、まず间违いなく通报されてレッカーされます。
その场合の责任は全てお客様ご自身に帰属します。

【カギの受け渡しについて】
カギは部屋の入り口にあるキーボックスからご自身で取り出していただきます。
现地で直接ホストからカギを受け取ることはありません。
キーボックスはダイヤル式のロックがかかっており、WEBから手続きすることでその番号を取得します。
手続きをするURLを事前にメールでお伝えしますので、必ずご确认ください。
手続きでわからないことがあればメールでお问い合わせください。
ただし防犯上の理由で、キーボックス番号そのものをお答えすることはできませんのでご注意ください。

【チェックイン】
チェックイン时间は17时~21时です。
この时间以外のチェックインとなる场合は必ず事前にご联络ください。
(ご希望の时间によって有料となります。)

【チェックアウト】
10时までにチェックアウトをお愿いします。
10时以降になりますと追加の清扫料をお支払いしていただきます。
事情により10时以降になる场合は、予约时にご相谈ください。
ご希望の时间によって有料となります。

【滞在の手引き】
建物内は全て禁烟です。おタバコはご远虑ください。
室内は土足禁止です。外靴は玄关の入り口で脱ぎ、スリッパに履き替えてください。
宿泊者以外の人を宿泊中に建物に入れないでください。お部屋の近郊に家族、友人が住んでいても、建物内に招待することは禁止です。
家の中の“STAFF ONLY(スタッフオンリー)”と掲示している场所は、施锭の有无に关わらず、中に入ったり戸を开けて中の物を取り出したりしないで下さい。
大声を出したり、音楽やTVを大音量で流さないでください。
※騒音で住民からの苦情があった场合、赔偿金が请求される可能性があります。
トイレの使用时、トイレットペーパー以外のものを流さないでください。トイレパイプが诘まった场合は修缮代を请求いたします。

【ゴミについて】
ゴミが出たら必ずキッチンのゴミ箱にまとめて舍ててください。绝対に建物の外に持ち出さないでください。ゴミ舍て场に出す必要はありません。こちらで処理します。
ゴミ分别の日本の守则はとても厳しいです。ゴミは次のカテゴリーに分けてください。
1. 燃えるゴミ
2. プラスチック(无料コーヒーカップ、トレイ、ビニール袋など)
3. 瓶・缶(ペットボトル、ガラス、スチール)
4. 纸类(纸袋、段ボール、商品の箱など)

【キッチンの利用について】
キッチンで使用したものは、洗って元の场所に戻してください。
调味料は冷蔵库の中にあります。使用した后は冷蔵库の中に戻してください。
调味料や食器や皿、スプーン、フォーク、箸、マグカップなどの备品は绝対に持ち帰らないでください。
电子机器の不调はすぐにメールで联络してください。
皿やマグカップなど破损した场合、清扫时に次の宿泊者が怪我をしないようチェックをしますので、必ずご联络下さい。少数の破损で赔偿金を请求することはありませんが、隠したままチェックアウトした场合は请求いたします。

【无料コーヒーについて】
エスプレッソマシンは馆内で饮む场合に限り自由にご利用ください。
大量に作り、水筒などに入れて持ち出すことはしないでください。
コーヒーポーションは备え付けのマシン専用のものです。绝対に持ち帰らないでください。

【外出/チェックアウト时、火灾防止のため暖房设备は必ず电源を切って下さい! 违约金がかかります】
冬期は火灾防止のため、暖房设备を付けたまま外出していないかどうか係员が巡回してチェックします(事前に入室の联络をしますが、人命に关わる重大なことなのでゲストの応答が无くとも実行されます)。
暖房设备を付けたまま外出していた场合は违约金10,000円がかかります。ご注意ください。
また、IHコンロ、ストーブ、照明、その他の家电制品の电源をすべてオフにしてください。
水道の蛇口をきちんと闭め、水が漏れていないか确认をお愿いします。
全ての窓を闭め、玄关のドアにカギをかけてください。

【ご退出前に】
ゴミは正しく分别してください。
すべての器具をもとの场所に戻してください。
モバイルWi-Fiをもとの场所に戻してください。(モバイルWi-Fiは绝対に持ち帰らないでください! 后から返却しても、机械がこちらに到着するまでの日数分の损害赔偿が请求されます)
ヒーター、照明、その他の电化制品の电源をすべてオフにしてください。
キッチン、バスルームの水道の蛇口をしっかり闭めてください。
自分の荷物の忘れ物がないか、もう一度チェックしましょう。
窓を闭めて、カギをかけてください。
ドアを施锭し、ドアのカギはキーボックスに戻してください。

【観光に关する案内】
こちらで観光案内することはありません。事前にご自身で计画を立てて来て下さい。
お部屋にガイドブックが用意されていますので、それらを参考にして下さい。
ご质问はメールでのみ対応します。
事故や怪我など紧急の场合は、各种公共机关へ直接ご联络してください。

【免责事项】
当店は施设内における事故、盗难について全责任を负いません。
宿泊中、备品数のチェックなどでホストが入る可能性があります。ご了承下さい。

 

Service

 

Direction

How to arrive

【How to enter the house】
You need get the key yourself from the key box.
You can get the key box code by the web.
We inform you the URL for get the code by email in advance.
Please note that we can not answer about the code for security reasons even if you make an inquiry by phone or email.

【Check-in】
Check-in is from 17:00 until 21:00.
Extra charges may apply for early or late check-in.

【Check out】
Please check out till 10:00.
Past the 10 o'clock, it takes an additional charge.

【Access】
(1)From New Chitose Airport to Sapporo Station
→By Railway(JR) 36min
(2)Access from JR Sapporo Station to Minami Hiragishi Station.
(3)By SUBWAY "Namboku Line To Makomanai" (10min)
The "Minami Hiragishi Station" is the nearest station.
(A train goes on the ground from this station. This station is on the ground.)

The directions to the guesthouse are detailed on the site of the email from us. Please confirm email.
(This email is different that automatically sent from the booking site such as the "booking completion mail" etc.)

-----------------
【カギの受け渡しについて】
カギは部屋の入り口にあるキーボックスからご自身で取り出していただきます。
キーボックスはダイヤル式のロックがかかっており、WEBから手続きすることでその番号を取得します。手続きをするURLを事前にメールでお伝えしますので、必ずご确认ください。
わからないことがあればメールでお问い合わせください。ただし防犯上の理由で、キーボックス番号そのものをお答えすることはできませんのでご注意ください。

【チェックイン时间】
チェックインは17:00以降21时までです。
早い时间または深夜のチェックインをご希望の场合は追加料金がかかる场合があります。

【チェックアウト时间】
10时までにチェックアウトをお愿いします。
10时以降になりますと延长料金が加算される场合があります。

【时间の変更はお早めにご相谈を】 
17时前にチェックイン、または10时以降にチェックアウトを希望される场合は、できるだけ早めにご相谈ください。
他のお客様との兼ね合いもあり、急な変更にはご対応できかねます。

【交通アクセス】
(1)新千岁空港からJR(空港直结)にて新さっぽろ駅で下ります。
(中心部の“札幌駅”ではありませんので、乗り过ごさないよう注意してください!)
(2)新さっぽろ駅降车后、改札を出て、地下鉄东西线“宫の沢方面”に乗ります
(3)地下鉄“南郷7丁目駅”にて降ります。

※地下鉄から家までのルートは、送付したメール内のURLにて详しくご案内しております。


 

Nearby BnB